Miundombinu ya sauti · Algiers

Sauti kwa kila lugha.

LOBAKA inajenga teknolojia ya sauti inayowaruhusu kila mtu kusikia mambo yanayomuhusu — kwa lugha yake, kwenye simu yake, katika chumba chochote. Ilianzishwa Algiers na Moïse B. Selph.

Bidhaa zetu Wasiliana nasi

Chumba kimoja · mitandao minneMoja kwa moja

Sauti ya chumbaAsili

Maelezo ya moja kwa mojaMaelezo@mbongo

EnglishTafsiri@lina_en

Maelezo ya sautiSauti@sery

Mitandao 4 · chumba 1Hakuna vifaa

Watu wanne pembeni, vitu tofauti vinne masikioni. Hiyo ndiyo bidhaa yote.

Tatizo

Sauti ni ya chumba. Chumba linaweka lugha yake.

Kipaza sauti, mfumo wa sauti, chumba. Sauti ni ya nafasi, na nafasi inaweka lugha yake kwa kila mtu ndani yake. Mzungumzaji anazungumza, vipaza sauti vinaimarisha, na wasioelewa lugha hiyo husikia — au huondoka.

Suluhisho la viwanda lipo: vibanda vya tafsiri ya wakati mmoja, vifaa vya mapokezi, wataalamu. Inafanya kazi, gharama yake ni kubwa, inahitaji wafanyakazi, na inafaa tu kwenye ukumbi mkubwa. Matukio mengi — mikutano ya ndani, maonyesho, mikutano, sherehe — hayina ufikiaji.

Tunaanza upande mwingine: kila mshiriki tayari anabeba kifaa bora zaidi cha mapokezi kilichotengenezwa — simu yake. Anachohitaji tu ni mtandao sahihi.

Kuhusu

LOBAKA ilizaliwa Algiers.

Inajenga vifaa vya sauti kwa nafasi za lugha nyingi — mahali ambapo tafsiri ya wakati mmoja bado haijatokea kwa sababu ya gharama.

Ilianzishwa na Moïse B. Selph, LOBAKA inaanza na uchunguzi rahisi: kila mshiriki tayari ana kifaa bora zaidi cha mapokezi kilichotengenezwa mfukoni. Anachohitaji tu ni mtandao sahihi.

Leo LOBAKA inajenga bidhaa mbili: LOBAKA Sasa kwa sauti ya lugha nyingi moja kwa moja, na LOBAKA Sauti kwa AI ya sauti katika lugha za Afrika. Nyingine zitafuata.

Bidhaa

Bidhaa mbili. Dhamana moja.

Bidhaa 01

LOBAKA Sasa

Sauti ya lugha nyingi.

Miundombinu ya sauti inayowaruhusu wasikilizaji wengi kufuata tukio moja kupitia mitandao tofauti ya lugha, moja kwa moja kwenye simu zao.

Gundua Sasa → Bidhaa 02

LOBAKA Sauti

AI inayozungumza lugha za Afrika.

Wakala wa sauti uliojengwa kuelewa na kuzungumza lugha za Afrika, kuifanya miundo ya sauti iweze kufikiwa na watumiaji wa Afrika.

Gundua Sauti →

Sasa inafanyaje kazi

Hatua tatu.

Msanidi

Fungua kikao kwenye LOBAKA Sasa, unda mitandao unayohitaji — maelezo, tafsiri, maelezo ya sauti — na onyesha msimbo wa QR kwenye skrini au ishara. Usajili hauhitajiki kwa washiriki.

Sauti

Kila sauti — mtaalamu wa maelezo, mtafsiri, mwasiliani — anazungumza kwenye mtandao wake kutoka kwenye simu au mikrofoni ya ukumbi. Mtu mmoja anaweza kutoa mitandao mingi ikiwa inahitajika.

Wasikilizaji

Wanasoma msimbo, chagua mtandao wao, na sikiliza kupitia masikio yao. Mtiririko ni moja kwa moja, bila kuchelewa. Wanaweza kubadilisha mtandao wakati wowote.

Masikio yanahitajika — ya waya au Bluetooth, yale ambayo kila mtu tayari anayo.

Muunganisho wa Wi-Fi au data ya simu unahitajika ukumbini.

Matumizi ya data yanatangazwa wazi kabla ya mshiriki kujiunga na mtandao.

Vikao vya majaribio

Tunatafuta vyumba, si barua za nia.

Sherehe za lugha nyingi, mikutano ya kimataifa, sherehe rasmi, maonyesho ya baraza, mkutano wa wananchi — ikiwa tukio lako linaleta watu wasioshiriki lugha, tunataka kuwa pale. Tunatafuta vyumba kwa vikao vya majaribio bila malipo: hakuna mkataba, hakuna ankara, chumba tu na hadhira.

Njia ya mbadala: moise@moisebselph.com