Bidhaa ya LOBAKA

LOBAKA Sasa

Sauti ya lugha nyingi.

Lugha nyingi. Moja kwa moja.

Sasa inafanyaje kazi Leta Sasa kwenye tukio lako

Chumba kimoja · mitandao minneMoja kwa moja

Sauti ya chumbaAsili

Maelezo ya moja kwa mojaMaelezo@mbongo

EnglishTafsiri@lina_en

Maelezo ya sautiSauti@sery

Mitandao 4 · chumba 1Hakuna vifaa

Watu wanne pembeni, vitu tofauti vinne masikioni. Hiyo ndiyo bidhaa yote.

Tatizo

Katika tukio la lugha nyingi, si kila mtu anazungumza lugha moja.

Suluhisho za jadi zinahitaji vifaa maalum: vibanda vya tafsiri, vifaa vya waya, wafanyakazi. Inafanya kazi kwa vituo vikubwa, gharama yake ni kubwa, na haipatikani kwa matukio mengi.

Lakini kila mshiriki tayari anabeba simu. Kifaa kiko mfukoni. Masikio kwenye bega. Kitu pekee kinachokosekana ni mtandao sahihi.

Suluhisho

Sasa inageuza kila simu kuwa kifaa cha mapokezi.

LOBAKA Sasa ni miundombinu ya usambazaji wa sauti ya mitandao mingi kwa mazingira ya lugha nyingi. Msanidi anaweka mitandao. Washiriki wanasoma msimbo wa QR, chagua lugha yao, na sikiliza kupitia masikio yao.

Hakuna vifaa vyovyote kusambaza. Hakuna akaunti za kuunda. Hakuna vifaa vya kukusanya mwisho wa jioni. Chumba tu, muunganisho wa Wi-Fi, na simu watu wanaobeba tayari.

Sasa inafanyaje kazi

Hatua tatu.

Msanidi

Fungua kikao kwenye LOBAKA Sasa, unda mitandao unayohitaji — maelezo, tafsiri, maelezo ya sauti — na onyesha msimbo wa QR kwenye skrini au ishara. Usajili hauhitajiki kwa washiriki.

Sauti

Kila sauti — mtaalamu wa maelezo, mtafsiri, mwasiliani — anazungumza kwenye mtandao wake kutoka kwenye simu au mikrofoni ya ukumbi. Mtu mmoja anaweza kutoa mitandao mingi ikiwa inahitajika.

Wasikilizaji

Wanasoma msimbo, chagua mtandao wao, na sikiliza kupitia masikio yao. Mtiririko ni moja kwa moja, bila kuchelewa. Wanaweza kubadilisha mtandao wakati wowote.

Masikio yanahitajika — ya waya au Bluetooth.

Muunganisho wa Wi-Fi au data ya simu unahitajika ukumbini.

Matumizi ya data yanatangazwa wazi kabla ya kujiunga na mtandao.

Matumizi

Sasa inafaa wapi.

01Mikutano

Mikutano ya kimataifa na wawakilishi wa lugha tofauti
Mikutano ya kitaaluma na uwasilishaji wa lugha nyingi
Matukio ya tasnia yanayohitaji tafsiri ya wakati mmoja

02Vyuo

Masomo na wanafunzi wa kimataifa
Programu za ubadilishaji
Semina za utafiti na wahojiwa wa kigeni

03Utalii & Makumbusho

Ziara za manyoya kwa lugha nyingi
Mwongozo wa sauti wa makumbusho
Maeneo ya urithi yanayokelelewa na wageni

04Sherehe & Tamasha

Tamasha za muziki na hadhira ya kimataifa
Maelezo ya moja kwa moja
Maelezo ya sauti kwa watu wenye ulemavu wa macho

05Usceneria & Sanaa

Kazi zinazofanywa kwa lugha moja kwa hadhira ya lugha nyingi
Maonyesho ya densi yanayohitaji uwasilishaji
Opera na mbadala ya manukuu

06Matukio ya Umma

Sherehe za serikali
Mikutano ya kidiplomasia
Mikutano ya wananchi

Leta Sasa kwenye tukio lako lijalo.

Tunaendesha vikao vya majaribio bila malipo. Ikiwa tukio lako linaleta watu wasioshiriki lugha, tunataka kuwa pale.

Wasiliana nasi